Newsletter Trace Software International
Décembre 2014

» Actualités

elecworks™ 2015 SP1
elecworks™ 2015 SP1 est maintenant disponible. Cette version apporte des améliorations, et notamment :
  • De nouvelles langues dans l’aide en ligne
  • La possibilité de faire un glissé-déposé dans l’arborescence des documents
  • L’export de la liste des erreurs dans l’analyse du routage
  • La possibilité de pouvoir fixer des limites sur le nombre de documents ouverts.
Les utilisateurs sont prévenus de la disponibilité de cette version directement dans leur logiciel en bas à droite par le système de messages Néo (voir plus bas). Les messages réapparaissent à chaque ouverture du logiciel tant qu’ils n’ont pas été fermés par l’utilisateur.

Cette version est téléchargeable sur le portail du support :
http://support.trace-software.com/Pages/login.aspx.


ECP Electrical Content Portal
1- Nouvel onglet: Bibliothèque fréquemment demandée
Bibliothèque couramment demandée 01: Pièces, symbole schématique et pieces 3D --> 253 références
2- Nouvel onglet: Bibliothèques de symboles
Catalogue: Bibliothèque pneumatique et hydraulique
Symboles pneumatiques et hydrauliques - ISO 1219-1
3- AMP
Connecteurs---> 682 pièces
4- FINDER
7E Series – compteur électrique---> 8 pièces
5- HITACHI
série S-30E: disjoncteur boîtier moulé ---> 108 pièces
6- Hyundai Heavy Industries
série HIAN & HIAS: disjoncteurs AIr ---> 38 pièces
7- IDEC
8- JAE
Séries J: Connecteurs---> 354 pièces
Séries N/M: Connecteurs---> 416 pièces
9- KEYENCE
Séries détecteurs : SW MAGNETIC MOTOR STARTER---> 305 pièces
10-PANASONIC
11- PATLITE
Capteur de contact: série LMS & LME ---> 9 pièces



elec calc 3.5.0
Des mises à jour des catalogues constructeurs pour certaines références de matériels sont disponibles pour tous nos clients ayant une souscription :
  • Nexans : gamme ALSECURE PLUS et ALSECURE PREMIUM
  • Danfoss : Variateurs AutomationDrive FC-302
  • Emerson : Onduleurs APM et NXC
  • Leroy Somer : Variateur Powerdrive FX et MD2S
  • Schneider : Disjoncteurs DT40K
  • Siemens : compléments disjoncteurs boîtiers moulés 3VL
  • General Electric : disjoncteurs modulaires G30, G60 et G100 & disjoncteurs boîtiers moulés FG et FK
Pour les catalogues de câbles, afin de répondre aux exigences des installations à risque d’incendie, une information sur le comportement au feu a été ajoutée pour faciliter le choix du matériel. Cette mise à jour de catalogues peut être téléchargée de 2 méthodes différentes :

La version actuelle d’elec calc est la V3.5.0 qui reste également disponible en téléchargement pour les clients avec une souscription en allant sur : http://forms.trace-software.com/support/fr/upds.asp?product=tci
Pour une offre commerciale de mise à jour ou de souscription, contactez-nous à
commercial@trace-software.com.


Webinars techniques
Nous vous rappelons que les webinars techniques organisés sur des thèmes spécifiques sont à votre disposition pour aller plus loin dans l’utilisation d’elecworks™ et d’elec calc*. Inclus dans votre abonnement, ces webinars en ligne durent 1 heure et sont disponibles en anglais, en français et en espagnol. Vous pouvez vous inscrire directement à la date choisie en cliquant sur le lien gotomeeting.
A venir :
(* les webinars techniques elec calc ne sont disponibles qu’en français pour l’instant).


» Agenda & Evénements

Matelec (Espagne)
Trace Software Iberia exposait à Matelec (salon des solutions pour l’industrie électrique et électronique) à Madrid et remercie les nombreux visiteurs qui sont venus assister aux démonstrations. Plusieurs solutions y étaient présentées, dont certaines pour la première fois. Ont été mises en avant les solutions elecworks™ Facility pour réaliser à la fois le dimensionnement électrique et la schématique ainsi que solar calc pour les installations photovoltaïques. Une nouvelle version d’elec calc a fait l’objet de toutes les attentions : elec calc live permet à l’utilisateur de visualiser les projets réalisés avec elec calc depuis n’importe quel navigateur, indépendamment du lieu ou de l’appareil utilisé (ordinateur, tablette, smartphone).




IAS- Industrial Automation Show (Chine)
Trace Software Chine présent du 3 au 7 novembre au salon IAS à Shanghai a remporté un vif succès avec elecworks dont le stand n’a pas désempli avec plus de 500 visiteurs en 5 jours !




» Edito

Chers utilisateurs et partenaires,

Nous sommes tous conscients que les professionnels et les équipes expérimentés font la différence. Aussi nous persévérons dans la formation et à attirer les meilleurs talents. Huit nouvelles personnes à ce jour nous ont rejoints cette année afin de renforcer nos équipes en France, en Espagne et en Chine pour que nous puissions vous assurer la meilleure qualité de service et les meilleures solutions.

De nouveaux services viennent d’être créés pour répondre à des besoins exprimés par certains utilisateurs :


Nous aimons avoir de vos nouvelles! N’ hésitez pas à nous contacter.

A votre succès !

Dr Pedro Puig. Directeur Général Trace Software International


» Du nouveau chez Trace

Nouveaux bureaux en Chine
Trace Software Chine vient d’emménager dans de nouveaux locaux. Voici la nouvelle adresse :
Shangda International
Room D408, No. 3100 Hutai Road,Baoshan District
Shanghai 200436, P.R.China
Quelques photos de l’équipe dans ses nouveaux bureaux:



Le numéro de téléphone ne change pas : +86 400 858 0021


Archelios pour l’étude de la production photovoltaïque
Une nouvelle solution destinée aux installateurs photovoltaïque est désormais disponible et complète parfaitement l’offre existante avec solar calc. Il s’agit du logiciel Archelios, logiciel de simulation et d’etude photovoltaïque permettant le calcul de gisement solaire, le calepinage, le calcul des masques, de rendement et de rentabilité. Grâce à une fonction d’export vers solar calc™, il peut s’utiliser en complément de solar calc™ pour le dimensionnement complet de l’installation photovoltaïque.
Cette solution n’est disponible qu’en français pour l’instant mais sera adaptée au marché international.
Certaines informations sont en ligne sur notre site (mais uniquement en français) :
http://www.tracesoftware.fr/solutions/logiciel-de-calcul-electrique-et-photovoltaique/archelios-pro-logiciel-etude-photovoltaique/


Néo
Ce nouveau système de messages apparaît désormais dans votre logiciel elecworks™ ou solar calc™ et sera également disponible dans le futur pour elec calc™. L’utilisateur est informé par une bulle d’information en bas à droite à l’ouverture de son logiciel, des nouveautés importantes.
Ces messages pourront concerner : les nouvelles sessions de webinars de formations sur des thèmes spécifiques (gratuits pour les clients ayant une souscription), les modules ou produits complémentaires pour aller plus loin et plus vite dans la conception, la mise à disposition de nouveaux catalogues, des trucs et astuces dans l’utilisation du logiciel, etc.
Le message continue de s’afficher à chaque mise en route du logiciel tant qu’il n’a pas été fermé par l’utilisateur. Sans quitter son application, l’utilisateur est ainsi averti des nouveautés et ne peut plus rater les informations qui lui sont essentielles dans son travail.


Une nouvelle brochure
Une nouvelle brochure présentant toutes les solutions et les services que nous pouvons vous apporter est en cours de réalisation. Diffusée à Matelec, elle répond rapidement aux questions que nous recevons et présente de manière synthétique toute la gamme de nos solutions.

>


» Trucs & Astuces

Vous avez besoin de gérer les busbars dans votre conception électrique. Avec elecworks™, c’est possible en suivant ces étapes : Gestion des busbars dans vos projets électriques.


» Etude de cas

Elec calc et SNC Lavalin
Lire l’article SNC Lavalin et l’utilisation d’elec calc dans le secteur de la construction.




» Vidéo du mois

>>> Ajoutez des fichiers DWG à un projet elecworks existant



» Une question ?

Nos experts vous répondent !



» Inscrire un ami ?